Datenschutzerklärung

Aktualisiert am 1. November 2026

Diese Übersetzung dient nur der Orientierung. Bei Abweichungen gilt die französische Fassung.

Cœur de l'Univers ist eine App für Führung, Entspannung und die Begleitung deiner Nächte. Diese Seite erklärt, welche Daten sie verwendet, wozu, und wie du die Kontrolle darüber behältst.

Wer für deine Daten verantwortlich ist

Verantwortlich für die Verarbeitung ist der Herausgeber der App Cœur de l'Univers (CELEST). Kontakt bei Fragen zu deinen Daten: celestinfinite@gmail.com.

Die Daten, die die App verwendet

Dein Konto: E-Mail-Adresse, angezeigter Name oder Vorname, Anmeldemethode (zum Beispiel Google), Sprache und Einstellungen.
Deine Schatulle: die Guidances, die du aufbewahrst, deine Gedanken, Empfindungen, Träume und Nächte sowie die Fotos, die du hinzufügst. Diese Inhalte sind privat: Nur du kannst sie sehen. Fotos werden gelöscht, wenn du sie aus der Schatulle entfernst, spätestens aber, wenn du dein Konto löschst: Sie werden nie länger aufbewahrt.
Dein Abonnement: der Status deiner Testphase oder deines Premium-Abonnements, geprüft über Google Play (oder den App Store). Deine Bankkartennummer sehen und speichern wir nicht.
Technische Nutzungsmessungen (aufgerufene Bildschirme, genutzte Funktionen, Störungen), die der Verbesserung der App dienen. Sie enthalten niemals den Text deiner Notizen oder deine Fotos. Wenn du angemeldet bist, werden sie deinem Konto zugeordnet. Sie werden 6 Monate aufbewahrt und dann automatisch gelöscht.
Benachrichtigungen: Wenn du sie aktivierst, wird eine technische Kennung deines Telefons verwendet, um deine Erinnerungen zu senden.
Nachrichten, die du aus der App über „Kontakt“ sendest: deine Nachricht, die Antwortadresse, die du angeben möchtest (freiwillig), die App-Version, dein Telefonmodell, die Android- oder iOS-Version und die Sprache. Sonst wird nichts angehängt: niemals der Inhalt deiner Schatulle, deiner Guidances oder deiner Nächte.

Wozu wir diese Daten verwenden

Um die App zu betreiben: dich anzumelden, deine Schatulle wiederzufinden, Guidances zu personalisieren.
Um deine 7-tägige kostenlose Testphase und dein Abonnement zu verwalten.
Um in der kostenlosen Version Werbung anzuzeigen, mit deiner Einwilligung, wenn das Gesetz sie verlangt.
Um die Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten und Fehler zu beheben.
Um deine Nachrichten zu beantworten und die App dank deines Feedbacks zu verbessern.

Die kostenlose Version zeigt Werbung an (Google AdMob). Dafür kann Google die Werbe-ID deines Telefons, deine IP-Adresse (anhand der sich ein ungefährer Standort schätzen lässt, nicht dein genauer Standort) und technische Nutzungsdaten erhalten. Du kannst deine Auswahl in der App unter „Datenschutzeinstellungen“ verwalten und die Werbe-ID in den Einstellungen deines Telefons zurücksetzen oder löschen. Die 7-tägige Testphase und das Premium-Abonnement zeigen keine Werbung.

Wo deine Daten gespeichert werden

Die Daten der App werden bei Supabase in der Europäischen Union (Region Irland) gehostet. Zahlungen werden von Google Play oder dem App Store abgewickelt; die Werbung läuft über Google-Dienste. Diese Anbieter haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien. Nachrichten aus dem Kontaktformular laufen über einen E-Mail-Versanddienst (Resend), der sie an unsere Empfangsadresse weiterleitet und nicht für eigene Zwecke nutzt.

Wie lange

Deine Daten werden aufbewahrt, solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto löschst, werden sie gelöscht (siehe die Seite „Konto löschen“), mit Ausnahme der Angaben, die wir gesetzlich aufbewahren müssen, zum Beispiel Kaufbelege.

Nutzungsmessungen und Nachrichten aus dem Kontaktformular werden 6 Monate aufbewahrt und dann automatisch gelöscht. Solche, die mit einem Konto verknüpft sind, werden auch mit diesem Konto gelöscht. Ohne Anmeldung erfasste Messungen sind keinem Konto zugeordnet. Fotos der Schatulle werden nie über dein Konto hinaus aufbewahrt.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit auf deine Daten zugreifen, sie berichtigen, herunterladen, bestimmten Verwendungen widersprechen sowie ihre Löschung oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung verlangen.

In der App: Einstellungen › Datenschutz und Daten › „Meine Daten herunterladen“ und „Mein Konto löschen“.
Per E-Mail: celestinfinite@gmail.com. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.
Du kannst dich auch an die Datenschutzbehörde deines Landes wenden (in Frankreich: die CNIL, cnil.fr).

Diese Website

Die Website coeurdelunivers.com setzt keine Werbe-Cookies und verwendet keine Tracking-Werkzeuge. Sie wird von Netlify gehostet. Die Präsentationsvideos werden von unseren Supabase-Servern geladen: Wie bei jeder Website ist deine IP-Adresse dabei technisch für diese Hoster sichtbar, ohne dass wir sie zu deiner Identifizierung verwenden.

Wenn du auf einen Link zu Instagram klickst, verlässt du diese Seite: Es gilt die Richtlinie von Instagram.

Änderungen

Diese Erklärung kann sich ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite; bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in der App.