Aggiornato il 28 ottobre 2026
Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di divergenza, prevale la versione francese.
Utilizzando Cœur de l'Univers, accetti le condizioni qui sotto. Sono volutamente brevi e chiare.
Cœur de l'Univers è un'app mobile di guida, relax e accompagnamento delle notti: messaggi, atmosfere, musiche, rituali e uno spazio personale (lo Scrigno) per conservare i tuoi ricordi, le tue sensazioni e i tuoi sogni.
I contenuti sono proposti per l'ispirazione e il benessere. Non costituiscono né un parere medico, né una diagnosi, né una cura, né un supporto psicologico, e non sostituiscono mai un professionista della salute. In caso di disagio o di emergenza, contatta i servizi di emergenza o un professionista.
Ciò che scrivi o aggiungi al tuo Scrigno ti appartiene e resta privato. Ci autorizzi soltanto a conservarlo e a mostrarlo a te, per far funzionare l'app. Puoi scaricarlo o cancellarlo in qualsiasi momento.
I testi, le Guide, le immagini, i video, le musiche, i loghi e il nome «Cœur de l'Univers» sono protetti. Puoi utilizzarli per uso personale nell'app. Qualsiasi copia, diffusione o riutilizzo commerciale richiede il nostro consenso scritto.
Alcuni contenuti sono creati con l'aiuto di strumenti di intelligenza artificiale; lo indichiamo quando è pertinente.
Ti impegni a non disturbare il servizio, a non tentare di accedere ai dati di altre persone, a non aggirare i limiti dell'app e a non utilizzarla per fini illeciti.
Facciamo del nostro meglio perché l'app sia disponibile e affidabile, senza poter garantire l'assenza di interruzioni o errori. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili delle decisioni che prendi sulla base dei contenuti dell'app. I tuoi diritti di consumatore restano integri.
Possiamo aggiornare queste condizioni, in particolare se il servizio evolve. La data in cima alla pagina indica l'ultima versione; in caso di modifica importante, ti avvisiamo nell'app.
Le presenti condizioni sono regolate dal diritto francese, senza privare il consumatore della tutela che gli accorda la legge del suo paese di residenza. Una domanda? celestinfinite@gmail.com.